Shakira arrasó en los Billboard Latinos

Shakira, que competía en ocho categorías, ganó seis Premios Billboard de la Música Latina, la mayoría de ellos con su canción "La tortura".

Cuatro de los premios los comparte con Alejandro Sanz por "La tortura": tema latino y latino en dúo, tema de pop latino con mayor difusión radial dúo y ringtone latino.

Otros de principales ganadores de la séptima entrega de los Billboard fueron el reggaetonero puertorriqueño Daddy Yankee, el cantautor colombiano Juanes y RBD, que obtuvieron tres galardones cada uno.

"Este premio no es sólo mío, este te lo llevas a tu casa (Alejandro), porque sin él no hubiera llegado a donde fue", expresó Shakira al recibir el premio al tema latino en dúo junto a Sanz. "He aprendido de tí muchísimo, me has nutrido, me has inspirado, te quiero", declaró la artista, vestida de manera sencilla con una camisola beige con lentejuelas y pantalón negro, que lucía su cabello rubio lacio.

Daddy Yankee, que además de cantante es compositor y productor, obtuvo tres de los 10 premios a los que aspiraba y consagró a su álbum de reggaeton "Barrio fino: en directo".

"Este premio se lo dedico a Puerto Rico de todo corazón", declaró Yankee al recibir el galardón al álbum de reggaeton. "Gracias a toda mi gente".

Juanes, que en su carrera ha cosechado 12 premios Grammy Latino, triunfó como compositor y artista del año de canción latina, y su tema de pop "Camisa Negra" se coronó como el más escuchado en las radios.

Cuando había pasado poco más de una hora del inicio del espectáculo, Shakira apareció en el escenario junto a Wyclef Jean, para presentar una versión en español de su éxito "Hips don't lie". Vestida como odalisca con una falda rojiblanca debajo de su ombligo y un corpiño violeta lleno de brillo, hizo vibrar al público, que se paró de sus butacas para bailar.

Además de los cuatro galardones que consiguió junto a Sanz, Shakira obtuvo el Premio Espíritu de la Esperanza por la labor humanitaria que realiza con su Fundación Pies Descalzos; y su álbum pop "Fijación Oral Vol 1", que ganó el Grammy Latino al mejor álbum de rock/alternativo en español, fue consagrado como el mejor de artistas femeninas.

Uno de los momentos más emotivos fue cuando Alejandro Sanz le anticipó a Shakira que la premiarían por su ayuda humanitaria a los niños pobres de su país. Tras un breve video explicativo, cuatro niños colombianos vestidos con una camiseta blanca con la leyenda "Pies descalzos" subieron al escenario para darle el galardón a su anfitriona.

"Esto sí que es una sorpresa ... no sabía que iban a estar aquí (los niños)", declaró Shakira con sus ojos a punto de estallar en lágrimas. "Gracias a la gente que sigue luchando por los niños, que son la música del mundo".

Los Billboard _que figuran entre los premios más prestigiosos de la industria_ honran a los discos, cantantes y canciones latinas más populares en su género, según las ventas y los informes de difusión radial que publica la revista en sus listas semanales.

Los ganadores son elegidos en base al tiempo que permanecieron en las listas y su posición.

En el espectáculo también actuaron Luis Fonsi, Ricardo Montaner y Belanova, entre otros.